What the "Ginseng Fruit" Reveals About "Seeing the Mind and Recognizing the Nature
What the "Ginseng Fruit" Reveals About "Seeing the Mind and Recognizing the Nature
Nantai
The "Ginseng Fruit" is a famous
item in *Journey to the West*. Although its power is not as great as the
peaches in the Queen Mother’s garden, it leaves a deeper impression on people.
So what does the Ginseng Fruit really symbolize? Let’s review how it is
described.
First, "Ginseng Fruit" (rénshēn
guǒ) sounds identical to "Human Life Fruit" (rénshēng guǒ), referring
to the arising of life. Notice the character **"birth"** (shēng). All
worldly phenomena are relative: where there is **birth**, there is
**extinction**; this is the cycle of birth and death, the condition of ordinary
beings in the mundane world. Yet this state emerges from the **non-birth and
non-extinction** into the realm of birth and extinction — a descent from the
sacred to the ordinary, an **outflow**.
This teaches the principle from the *Śūraṅgama Sūtra*:
> **The mind manifests all dharmas; not
a single dharma exists apart from the mind.**
This is called **"Seeing the
Mind" (Míngxīn)**.
Next, the Ginseng Fruit is also known as
**"Grass Reverting Elixir"** (Cǎo Huándān).
- **"Grass"** represents all
things in the world.
- **"Elixir"** is the sacred
fruit attained only by successful practitioners.
Moving from an ordinary mortal to a sage
who has realized the elixir is an inward journey, a sage who has **entered the
stream**. This reveals another teaching from the *Śūraṅgama Sūtra*:
> **All dharmas are only the mind; not a
single dharma exists apart from the mind.**
The term **"dharmas"** is
equivalent to "grass" — it includes everything in the world: sun,
moon, stars, wind, clouds, rain, mist, mountains, rivers, earth, trees,
flowers, heavenly beings, humans, ghosts, and spirits. This is **"Recognizing
the Nature" (Jiànxìng)**.
Taken together, the outward movement of the
Ginseng Fruit and the inward return of the Grass Reverting Elixir represent
Buddhism’s most profound teaching: **"Seeing the Mind and Recognizing the
Nature" (Míngxīn Jiànxìng)**.
Note the direction:
- **Zhenyuanzi** goes outward — he sees the
mind, an outflow. Though he is the ancestor of earth immortals and more
spiritually powerful than Sun Wukong, he descends from the sacred to the
ordinary and remains a mortal.
- **Sun Wukong** journeys inward — he
recognizes the nature, an inflow, and becomes a sage entering the stream.
This explains why the Ginseng Fruit tree
is:
> "A numinous root produced at the
first division of chaos and the beginning of the cosmos, before heaven and
earth separated. Among the four great continents, it grows only in the Wuzhuang
Temple in Xiniu Hezhou."
It is Zhenyuanzi’s private treasure in his
rear garden.
The character **"West"** in
"Xiniu Hezhou" means the place where the sun sets, the ultimate
destination — one’s **original face**. In truth, this is the **mind**.
The mind is the Buddha; to find the mind is
to see the Buddha; to understand the mind is to attain Buddhahood. This is why
"Seeing the Mind and Recognizing the Nature" means **becoming a
Buddha**.
Note that "Seeing the Mind and
Recognizing the Nature" has different levels:
- In the **common teaching**, it sees
emptiness — not ultimate.
- In the **distinct teaching**, it sees the
middle way — still not ultimate.
- Only in the **perfect teaching** of
bodhisattvas does it see the full nature — the truly unconditioned and ultimate
realization.
Comments
Post a Comment